คว้าชัย

kwáa chai

Significados

1SustantivoB1

lograr la victoria; ganar

Lograr una victoria, especialmente en una competición, concurso o juego.

Ejemplos

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1equipo de fútbol (plantilla)2club/organización de fútbol (uso cotidiano)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)คว้าชัยkwáa chaiคว้าชัยkwáa chailograr la victoria; ganarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitivaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Nuestro equipo de fútbol logró la victoria en el partido de ayer.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คว้าkwáaคว้าkwáa1agarrar; arrebatar; atrapar2intentar agarrar; aferrarse3ganar; asegurar; conseguirExtender la mano y agarrar algo rápidamente, a menudo de forma repentina o con fuerza.Parte 1
+
ชัยchaiชัยchai1victoria; triunfo2Chai (nombre de pila masculino)Éxito al ganar o derrotar a un oponente; a menudo se usa en palabras compuestas como ชัยชนะ ("victoria") y en nombres de pila.Parte 2
คว้าชัยkwáa chaiคว้าชัยkwáa chailograr la victoria; ganar