จัดโปร
jàt-bprooSignificado
1VerboB1
hacer una promoción
Organizar u ofrecer una venta especial, descuento o promoción para un producto o servicio.
Ejemplos
ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káatienda; comercioแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanvecindario; barrioกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasจัดโปรjàt-bprooจัดโปรjàt-bproohacer una promociónลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1descontar; reducir el precio2en oferta; con descuentoสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaproducto; bienes; mercancíasหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangmuchas cosas; varias cosas
La tienda cerca de mi casa tiene una promoción, rebajando muchos artículos.
3 ejemplos másMostrar menos
ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaจะjàจัดโปรjàt-bprooปลายปีbplaai-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai
Los grandes almacenes realizarán una promoción de fin de año para impulsar las ventas.
ค่ายมือถือkâai-mʉʉ-tʉ̌ʉแข่งกันkɛ̀ng-ganจัดโปรjàt-bprooดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káaใหม่màiด้วยdûuaiแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpɛ́k-gèet-in-təə-nétราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Las operadoras de telefonía móvil compiten lanzando promociones para atraer a nuevos clientes con paquetes de internet a precios especiales.
การที่gaan têeแบรนด์braenจัดโปรjàt bprohบ่อยbòiเกินไปgern bpaiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngสินค้าsĭn-káaในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Que una marca realice promociones con demasiada frecuencia podría afectar la imagen del producto a largo plazo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
jàt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3intenso; fuerte; extremoorganizar; arreglar; prepararParte 1
+
โปรbprooโปรbproo1promoción; oferta especial2pro; profesional (persona)3profesional; a nivel de expertopromoción; oferta especialParte 2
จัดโปรjàt-bprooจัดโปรjàt-bproohacer una promociónhacer una promociónPalabra