กุรอาน
gun-aanSignificado
1SustantivoB1
Corán
el Corán, el texto religioso central del islam
Ejemplos
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limmusulmán (persona)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrar4leer datos (informática)คัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1escritura; texto sagrado2tratado; obra clásica de autoridadกุรอานgun-aanกุรอานgun-aanCorán
Los musulmanes leen el Corán.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănจะjàอ่านàanกุรอานgù-raanด้วยกันdûuai ganทุกคืนtúk keun
Durante el Ramadán, mi familia lee el Corán junta todas las noches.
คัมภีร์kam-piiกุรอานgun-aanเป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jaiและlɛ́เป็นแนวbpen-nɛɛoทางtaangในnaiการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítของkɔ̌ɔngชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limทั่วโลกtûua-lôok
El Corán es el centro espiritual y una guía para el estilo de vida de los musulmanes en todo el mundo.
การศึกษาgaan sùk-săaความหมายkwaam măaiของkŏngโองการoong-gaanต่างๆdtàang-dtàangในnaiคัมภีร์kam-peeกุรอานgù-raanต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángในด้านnai dâanภาษาpaa-săaและláeบริบทbor-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-dtì-sàat
Estudiar el significado de los versículos del Corán requiere una comprensión tanto del lenguaje como del contexto histórico.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gun
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |