Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
selva; bosque tropical denso
elocuente; persuasivo; con facilidad de palabra
Oklahoma (estado de EE. UU.)
estilo de maquillaje de ojos ahumados
simplemente; nada más
reverencia; veneración
prefijo (lingüística)
luz infrarroja
ceremonia de consagración budista
reconocimiento vocal; responder a una llamada
radiólogo
difundir o publicar noticias falsas
caer hacia adelante; caer de bruces
carne de atún
anacardo; nuez de anacardo (sur de Tailandia)
cambiar de actitud
tubería principal; conducto principal
intoxicarse por inhalación de humo
movilizar tropas; desplegar fuerzas
colchón de aire; colchón inflable
grabar o transmitir partidas con comentarios
asignación; distribución
búsqueda a tientas; rebusca
equipo de prueba
funcionario de prisiones; guardia de prisión
línea fronteriza; línea divisoria
habitante de la montaña; montañés
trompeta de heraldo; flor de trompeta de Nepal
repartidor; mensajero de mercancías
coche radiocontrolado; coche RC
detalles menores; asuntos triviales
de colores brillantes; llamativo
sin cabeza; decapitado
Nakhon Ratchasima; Korat
genómico
buscar un socio (negocios/colaboración)
dos disciplinas/campos
todavía pegajoso; que aún rezuma
el subcontinente indio
paquete de internet; plan de datos
econometría
calibre vernier; pie de rey
tener un número de código; tener un código de identificación
fallecimiento de un monarca o de ciertos miembros de la realeza de alto rango
antocianina (pigmento vegetal)
templo sumergido
electrolito (minerales corporales)
levantar la moral; animar
Sigmund (nombre)
artes y ciencias
humor; gracia
mancha de tinta; marca de tinta
acto de congraciarse
pincelada; técnica de pincel
brote de hoja de té; ápice del brote de té
multiplicar la fuerza; aumentar la ventaja mecánica
[los músculos] se relajan
hacer que [algo] se desvanezca; atenuar
editor; programa de edición
afeminado; amanerado
etimología
diseñador de interiores; decorador de interiores
autor intelectual; el que mueve los hilos
hijo obediente; hijo agradecido
gallina
jardín botánico
a toda velocidad; lo más rápido posible
talla de madera
acreedor hipotecario
gama de colores
termómetro
formulario de pedido; nota de pedido
microelectrónica
chikung; qigong
incumplimiento de contrato
expresión de género; expresión sexual
moteado; manchado; irregular
persona mayor experimentada; veterano
astronomía (asignatura)
youtuber; creador en YouTube
reservar un hostal
exposición permanente; exhibición permanente
cuántos clics
la policía rodea a alguien o algo
Keynes (John Maynard Keynes)
aspirar aire ruidosamente por los labios o dientes
motor a reacción
presentación de algo a la realeza
señal falsa
movimiento de tropas; despliegue
Rey Lithai de Sukhothai
patrón; capitán (de barco de pesca o junco)
fuera de orden; en la secuencia equivocada
gastos de manutención; subsidio de subsistencia
botiquín de primeros auxilios
taco de billar
corazón; mente; sentimientos (registro real)
persona deshonesta; estafador
mercado de alta gama; segmento prémium
Free Fire (juego)