Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
principios/reglas del pali
cien gramos; 100 g
hokkien (idioma min del sur)
Vanda (género de orquídeas)
etnología
desfile militar; desfile ceremonial
Su Majestad; tratamiento real
hacer abdominales; ejercicio de abdominales
endurecimiento (temple)
verdad; realidad; autenticidad
juego de cuchillos
conducta; forma de vida
red de carreteras; red vial
síndrome de desgaste profesional; burnout
cacatúa
tonsilolito; cálculo amigdalino
disculpa
orgasmo
picar carne de cerdo; moler carne de cerdo
largo camino; larga distancia
implementar una estrategia; hacer un movimiento estratégico
Asia del Sur
centro comercial
sacar la lengua rápidamente
bolso de hombro; morral
rey Rama VI
descuido; negligencia
cuidadosamente; meticulosamente
novia; nuera
revelación; debut; estreno
cometa Pakpao
biotecnología
variabilidad; inestabilidad
línea de latitud; paralelo
reflexión profunda; cavilación; rumiación
plataforma de streaming
liberación; nirvana
formaldehído
escama de Naga
elogiar una idea
raíz de plátano
interfaz (informática; diseño; entre sistemas)
descansar las rodillas; hacer una pausa para las rodillas
fundente (para soldar)
último lote; tanda más reciente
centro de salud pública
pantalla LED; monitor LED
el desierto del Sahara
estar bañado, inundado o empapado en algo
cuánto; cuántos
hacer algo por alguien; hacer en nombre de alguien (tailandés de Isán/del noreste)
ortiga
practicante de kárate; karateca
caída y pico de voltaje; bajadas/subidas de tensión
diseñador de productos
espectáculo de comedia
menú de almuerzo
acumulación
ecuación cuadrática
gran alegría; júbilo (formal)
deliberación; adjudicación
descargar/verter piedra; esparcir grava (construcción)
postura de Visnú reclinado
Rahu (demonio de los eclipses)
cambiar de turno
mover una cámara; desplazar una cámara
tinte en crema para el cabello
Türkiye (Turquía)
elefanta
desperdicios de comida; restos de comida
artesanía; productos hechos a mano
cirugía estética; cirugía cosmética
jugar de visitante
parpadear (las luces); haber un corte de luz breve
resto; remanente
enseñanzas budistas; lecciones de vida
borde de un agujero; borde de una fosa
margen; holgura; tolerancia
tregua; alto el fuego; armisticio
hito de límite; mojón
elefante real; elefante del rey
teoría de juegos
líquido corrector
Transformers
probióticos
madera no curada; madera verde
frecuencia respiratoria; ritmo respiratorio
ortopedista; cirujano ortopédico
láctico (préstamo)
batería externa; cargador portátil
psiquiatra
menú de contabilidad (software)
carne de imitación; sustituto de la carne
distrito de Mueang Chiang Rai (Tailandia)
¿estás libre? (informal)
oxitocina (hormona)
agrupar/arrear de vuelta
mercado de cangrejos
diseñar un plan; planificar
deportes extremos; deportes de acción