ฟรีฟาย
frii-faaiSignificado
1Nombre propioA2
Free Fire (juego)
El nombre del popular juego multijugador en línea tipo battle royale, Garena Free Fire.
Ejemplos
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6reproducir (audio o vídeo)7[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)ฟรีฟายfrii-faaiฟรีฟายfrii-faaiFree Fire (juego)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Mi hermano menor juega Free Fire todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Jugaste Free Fire con tus amigos anoche?
Él es muy bueno jugando Free Fire.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛไม่mâiอยากyàakให้hâiลูกlûukใช้เงินchái-ngənเยอะyə́เพื่อpʉ̂ʉaเติมเกมdtəəm-geemฟรีฟายfrii-faai
Los padres no quieren que sus hijos gasten mucho dinero para recargar el juego Free Fire.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo ฟร, la primera consonante ฟ fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
frii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ฟรีfriiฟรีfrii1gratis (sin costo)2gratis; sin pagar3suelto; que gira libremente (mecánica)4en vano; para nada (informal)gratis (sin costo)Parte 1
+
ฟายfaaiฟายfaai1idiota; imbécil (jerga, despectivo)2¡idiota!; ¡imbécil! (insulto)idiota; imbécil (jerga, despectivo)Parte 2
ฟรีฟายfrii-faaiฟรีฟายfrii-faaiFree Fire (juego)Free Fire (juego)Palabra