ไม้ดอก
máai-dɔ̀ɔkSignificado
1SustantivoA2
planta con flores
una planta que se cultiva por sus flores.
Ejemplos
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamá2tratamiento tradicional o familiar para una mujer3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkplanta con flores
A mi madre le gusta cultivar plantas con flores.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer fui a comprar plantas con flores al mercado de plantas.
Las plantas con flores del parque público están floreciendo maravillosamente.
การดูแลgaan-duu-lɛɛไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamต้องdtɔ̂ngใส่ใจsài-jaiทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangดินdinน้ำnáamและlɛ́แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
Para mantener hermosas las plantas con flores, es necesario prestar atención a la tierra, el agua y la luz solar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
máai
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkplanta con floresplanta con floresPalabra