โมโกจู
moo-goo-juuSignificado
1SustantivoC1
Monte Mokoju
Monte Mokoju, un conocido pico montañoso en el Parque Nacional Mae Wong, Tailandia
Ejemplos
ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4distancia entre dos puntos; luz; envergaduraหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1invierno; la estación fría2en invierno; durante el inviernoปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1este año2este año; durante el año actualฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1hacer senderismo; caminar (por el bosque/selva)2senderismo; caminata por el bosqueที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎocima; cumbre; picoโมโกจูmoo-goo-juuโมโกจูmoo-goo-juuMonte Mokoju
Durante este invierno, quiero ir de excursión al monte Mokoju.
3 ejemplos másMostrar menos
การเดินขึ้นgaan-dəən-kʉ̂nยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juuในnaiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatแม่วงก์mɛ̂ɛ-wongต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ร่างกายrâang-gaaiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
Hacer senderismo hasta la cima del monte Mokoju en el Parque Nacional Mae Wong requiere mucha resistencia y aptitud física.
นักเดินทางnák-dəən-taangหลายคนlǎai-konใฝ่ฝันfài-fǎnที่จะtîi-jàไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหินhǐnเรือใบrʉʉa-baiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákอันanโดดเด่นdòot-dèenของkɔ̌ɔngยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juu
Muchos viajeros sueñan con tomarse fotos con la Roca del Barco de Vela, que es el símbolo prominente de la cima del Mokoju.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakจำนวนjam-nuuanโควตาkoow-dtaaที่tîiจำกัดjam-gàtและlɛ́สภาพsà-pâapเส้นทางsên-taangที่tîiสมบุกสมบันsǒm-bùk-sǒm-banการจองgaan-jɔɔngคิวkiuเพื่อพิชิตpʉ̂ʉa-pí-chítยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juuจึงjʉngมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnที่สูงtîi-sǔungมากmâakในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
Debido a la cuota limitada y a las condiciones accidentadas del sendero, reservar un lugar para conquistar el monte Mokoju es altamente competitivo cada año.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
moo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |