โทมัส
too-mátSignificado
1Nombre propioC1
Thomas
el nombre Thomas, un nombre de pila masculino.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)มีนัดmii-nátมีนัดmii-náttener una cita/reuniónกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoโทมัสtoo-mátโทมัสtoo-mátThomasตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1sección; parte2episodio; capítulo3cuando; en el momento (de)4segmento de tiempo; período5clasificador de secciones, capítulos o episodios6castrar (un animal)7hacer un acodo aéreo (en una rama)สิบโมงเช้าsìp-moong-cháoสิบโมงเช้าsìp-moong-cháo110 a.m. (10:00)2a las 10 a.m. (10:00)
Mañana tengo una cita con el Sr. Thomas a las diez de la mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
โทมัสtoo-mátเอดิสันee-dì-sǎnเป็นbpenนักประดิษฐ์nák-bprà-dìtที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangซึ่งsʉ̂ngมีmiiสิทธิบัตรsìt-tí-bàtมากกว่าmâak-gwàaหนึ่งพันnʉ̀ng-panฉบับchà-bàp
Thomas Edison fue un famoso inventor que tuvo más de mil patentes.
งานเขียนngaan-kǐianของkɔ̌ɔngโทมัสtoo-mátฮอบส์hɔ́ɔpนักปรัชญาnák-bpràt-yaaการเมืองgaan-mʉʉangยังคงyang-kongเป็นที่ถกเถียงbpen-tîi-tòk-tǐiangและlɛ́ศึกษาsʉ̀k-sǎaมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngทุกวันนี้túk-wan-níi
Los escritos del filósofo político Thomas Hobbes continúan siendo debatidos y estudiados hasta el día de hoy.
ในทางnai taangเทววิทยาtay-wá-wít-tá-yaaอัครสาวกàk-krá-săa-wókโทมัสtoh-mátมักmákถูกtòokจดจำjòt jamในฐานะnai tăa-náโทมัสtoh-mátผู้pôoขี้สงสัยkêe sŏng-săiเพราะpráwความลังเลkwaam lang-layที่จะtêe jàเชื่อchêuuaในตอนแรกnai dton râek
En teología, el apóstol Tomás es a menudo recordado como 'Tomás el Incrédulo' por su renuencia inicial a creer.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
too
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |