แหวนยาง(wăen yaang)
Significados
1SustantivoB1
anillo de goma; junta tórica; sello de goma
un anillo de goma elástico utilizado para sellar o separar, como una junta tórica; a veces llamado arandela de goma.
Ejemplos
ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamgrifo; llave de aguaรั่วrûuaรั่วrûua1con fugas; no hermético2tener una fuga (líquido/gas)3filtrar (información)4inseguro; propenso a filtraciones (figurado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)แหวนยางwăen yaangแหวนยางwăen yaanganillo de goma; junta tórica; sello de gomaอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
El grifo gotea; necesito cambiar la junta de goma por una nueva.
Palabras relacionadas
Significado similar
ซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1sellar [algo] con goma2junta de goma; sello de goma; junta tórica
- sellar [algo] con goma
- junta de goma; sello de goma; junta tórica
ปะเก็นยางปะเก็นยางjunta de goma
junta de goma
โอริงoh ringโอริงoh ringjunta tórica; anillo en O
junta tórica; anillo en O
ซีลseenซีลseen1sellar; cerrar herméticamente2sello (junta; anillo de sellado)3sello de garantía; sello oficial
- sellar; cerrar herméticamente
- sello (junta; anillo de sellado)
- sello de garantía; sello oficial
Desglose de la palabra
แหวนwăenแหวนwăen1anillo (joya para el dedo)2anillo toroidal/anular (técnico)3clasificador: anillosParte 1
+
แหวนยางwăen yaangแหวนยางwăen yaanganillo de goma; junta tórica; sello de goma