แผ่นดินไทย
pàen din tai
Significados
1SustantivoB1
tierra de Tailandia; territorio tailandés
la tierra de Tailandia; el territorio de Tailandia, a menudo utilizado con un sentido de patria o patriotismo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)และláeและláey (conjunción coordinante)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1crecer/expandirse (economía/organización)2crecer (física o mentalmente)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แผ่นดินไทยpàen din taiแผ่นดินไทยpàen din taitierra de Tailandia; territorio tailandés
Nací y crecí en suelo tailandés.
Palabras relacionadas
Significado similar
แดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taitierra / territorio tailandés
tierra / territorio tailandés
ดินแดนไทยdin daen taiดินแดนไทยdin daen taiterritorio tailandés; tierra de Tailandia
territorio tailandés; tierra de Tailandia
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandia
Tailandia
เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiTailandia (país)
Tailandia (país)
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; antiguo nombre de Tailandia2siamés; relativo a Siam/Tailandia (atributivo)
- Siam; antiguo nombre de Tailandia
- siamés; relativo a Siam/Tailandia (atributivo)
Desglose de la palabra
+
ไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesael idioma tailandésParte 2
แผ่นดินไทยpàen din taiแผ่นดินไทยpàen din taitierra de Tailandia; territorio tailandés