แคมนอก
kɛɛm-nɔ̂ɔkSignificado
1SustantivoB2
labios mayores
Los pliegues exteriores de la piel de los genitales femeninos (vulva).
Ejemplos
การรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àathigiene; saneamientoบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1área; inmediaciones2alrededor de; en las inmediaciones deแคมนอกkaem nâwkแคมนอกkaem nâwklabios mayoresเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kancosa importante; factor claveสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maihigieneของผู้หญิงkŏng pûu-yĭngของผู้หญิงkŏng pûu-yĭng1de mujeres; para mujeres2cosas de mujeres; pertenencias de mujeres
Mantener limpia la zona de los labios mayores es importante para la higiene femenina.
3 ejemplos másMostrar menos
หากhàakมีmiiผื่นpʉ̀ʉnหรือrʉ̌ʉตุ่มdtùmขึ้นkʉ̂nผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìที่tîiแคมนอกkɛɛm-nɔ̂ɔkควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎi
Si hay una erupción o un bulto inusual en los labios mayores, debe consultar a un médico para obtener un diagnóstico.
แคมนอกkɛɛm-nɔ̂ɔkเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngภายนอกpaai-nɔ̂ɔkทำหน้าที่tam-nâa-tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngส่วนsùuanที่tîiบอบบางbɔ̀ɔp-baangซึ่งsʉ̂ngอยู่yùuด้านในdâan-nai
Los labios mayores son parte de los genitales externos femeninos y su función es proteger las partes delicadas del interior.
ในช่วงnai-chûuangวัยwaiเจริญjà-rəənพันธุ์panการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngฮอร์โมนhɔɔ-moonส่งผลให้sòng-pǒn-hâiแคมนอกkɛɛm-nɔ̂ɔkมีmiiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaและlɛ́มีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขึ้นkʉ̂n
Durante la pubertad, los cambios hormonales hacen que los labios mayores se desarrollen y aumenten de tamaño.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɛɛm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แคมkɛɛmแคมkɛɛm1borde; reborde; margen2labios (anatomía)3leva (pieza mecánica)borde; reborde; margenParte 1
+
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1afuera; exterior; externo2afuera; al aire libre3excepto; aparte de4extranjero; externo; exteriorafuera; exterior; externoParte 2
แคมนอกkɛɛm-nɔ̂ɔkแคมนอกkɛɛm-nɔ̂ɔklabios mayoreslabios mayoresPalabra