ตรวจวินิจฉัย(dtrùuat wí-nít-chăi)
Significados
1VerboB2
diagnosticar [a alguien/algo]
examinar a [alguien] o [algo] para encontrar la causa de un problema, especialmente una enfermedad; utilizado principalmente en medicina.
Ejemplos
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (cortesía)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăidiagnosticar [a alguien/algo]อาการaa-gaanอาการaa-gaan1síntoma2comportamiento; actitud3estado; condiciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitaciones
El médico está en la habitación examinando al paciente para diagnosticar su estado.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanเพื่อให้pêuua hâiแพทย์pâetตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiว่าwâaฉันchănเป็นโรคbpen rôhkอะไรà-rai
Tengo que ir al hospital para que un médico pueda diagnosticar qué enfermedad tengo.
หลังจากlăng jàakตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatแพทย์pâetก็gâwพบว่าpóp wâaสาเหตุsăa-hètของkŏngอาการปวดaa-gaan bpùuatหัวhŭuaมาจากmaa jàakความเครียดkwaam krîiat
Tras un examen y diagnóstico exhaustivos, el médico descubrió que la causa de los dolores de cabeza era el estrés.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeทางการแพทย์taang gaan pâetสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiโรคrôhkที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamมากขึ้นmâak kêun
La tecnología médica moderna ayuda a diagnosticar enfermedades complejas con mayor precisión.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăidiagnosticar [a alguien/algo]