เสากลม
sǎo-glomSignificado
1SustantivoB1
columna redonda; pilar redondo
Un elemento estructural vertical con una sección transversal circular, utilizado para soportar cargas en edificios o estructuras.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoหลังlǎngหลังlǎng1espalda2parte trasera; posterior3detrás; en la parte de atrás4después; posterior a5clasificador: camas; plataformas para acostarse6CL: edificio; casa; estructuraนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3partícula temática o enfáticaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเสากลมsǎo-glomเสากลมsǎo-glomcolumna redonda; pilar redondoอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1parte delantera de la casa; fachada2área de atención al público; parte visible
Esa casa tiene pilares redondos en el frente.
3 ejemplos másMostrar menos
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiอาคารaa-kaanนี้níiใช้cháiเสากลมsǎo-glomเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamและlɛ́ทำให้tam-hâiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎi
El arquitecto diseñó este edificio para usar pilares redondos por su atractivo estético y un aspecto moderno.
เสากลมsǎo-glomต้นdtônใหญ่yàiหลายlǎaiต้นdtônช่วยchûuaiรับน้ำหนักráp-nám-nàkของkɔ̌ɔngหลังคาlǎng-kaaโบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiไว้wái
Varios pilares redondos grandes ayudan a soportar el peso del techo de esta iglesia.
การหล่อgaan-lɔ̀ɔเสากลมsǎo-glomคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkต้องdtɔ̂ngใช้cháiแบบหล่อbɛ̀ɛp-lɔ̀ɔพิเศษpí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรูปทรงrûup-songที่tîiสมบูรณ์sǒm-buunและlɛ́มีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
El vaciado de pilares redondos de hormigón armado requiere un encofrado especial para lograr una forma perfecta y cumplir con los estándares de resistencia.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal เ-า esconde una final -ว, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎo
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
กลมglomกลมglom1redondo; circular2redondeado; equilibrado (sabor/sonido)3redondo, referido a un númeroredondo; circularParte 2
เสากลมsǎo-glomเสากลมsǎo-glomcolumna redonda; pilar redondocolumna redonda; pilar redondoPalabra