อิ๊ๆ
í íSignificado
1InterjecciónA2
ji, ji; je, je
Un sonido que representa una risita linda, atrevida o contenida, a menudo utilizado en mensajes de texto o escritura informal
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)อิ๊ๆí íอิ๊ๆí íji, ji; je, je
Gané, jeje.
3 ejemplos másMostrar menos
Él también me dijo que soy linda, jeje, me estoy sonrojando mucho.
ถึงจะtĕung jàบอกว่าbòk wâaกำลังgam-langลดน้ำหนักlót nám nàkอยู่yòoแต่dtàeฉันchănก็gâwเพิ่งpêrngกินginชานมไข่มุกchaa nom kài múkไปbpaiแก้วgâewนึงneungอิ๊ๆí í
Aunque dije que estoy a dieta, me acabo de tomar un vaso de té de burbujas, jeje.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué อิ๊ๆ se dice อิ๊-อิ๊?
í í
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tri
- Final de sílabaSílaba muertaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Alto
í
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase media + Mai tri → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |