อินนิง
in-ningSignificado
1SustantivoB2
entrada; inning (béisbol/sóftbol)
Periodo en el béisbol o sóftbol en el que cada equipo tiene un turno al bate.
Ejemplos
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raonuestro equipoทำคะแนนtam-ká-nɛɛnทำคะแนนtam-ká-nɛɛn1anotar; marcar puntos; puntuar2ganarse el favor [de alguien]; sumar puntosได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizada3แต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1punto; puntuación; tanteo2punto; mancha; toque3puntear; aplicar a toques; aplicar una pequeña cantidadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)อินนิงin-ningอินนิงin-ningentrada; inning (béisbol/sóftbol)ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1último; anterior (pospuesto)2hace (pospuesto después de duración)
Nuestro equipo anotó 3 carreras en la última entrada.
3 ejemplos másMostrar menos
เกมgeemเบสบอลbèet-bɔɔnปกติbpòk-gà-dtìจะjàเล่นlênกันganทั้งหมดtáng-mòt9อินนิงin-ningถ้าtâaคะแนนká-nɛɛnเท่ากันtâo-ganก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเล่นlênต่อdtɔ̀ɔ
Un juego de béisbol normal se juega durante un total de 9 entradas; si el marcador está empatado, tienen que seguir jugando.
พิชเชอร์pít-cherคนใหม่kon màiถูกtòokส่งsòngลงมาlong maaขว้างkwâangในnaiต้นdtônอินนิงin-nîngที่têeแปดbpàetเพื่อpêuuaพยายามpá-yaa-yaamรักษาrák-săaคะแนนká-naenนำnam
El nuevo lanzador entró a lanzar al comienzo de la octava entrada para intentar proteger la ventaja.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngผู้จัดการทีมpûu-jàt-gaan-tiimในnaiอินนิงin-ningสุดท้ายsùt-táaiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náของkɔ̌ɔngเกมgeem
La decisión del mánager en la última entrada tuvo un gran impacto en el resultado del juego.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
in
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |