อนงค์(à-nong)
Significados
1SustantivoC1
mujer hermosa; dama
una mujer hermosa o dama (típicamente usado en literatura, poesía o canciones clásicas)
Ejemplos
ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùmjoven; muchachoตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rákenamorarse (de alguien/algo)อนงค์à-nongอนงค์à-nongmujer hermosa; damaนางnaangนางnaang1dama; mujer (formal/literario)2Sra. (título antes de un nombre)3heroína; protagonista femenina4doncella celestial; apsara; diosa5dama; consorte (real/clásico)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yแรกพบrâek pópแรกพบrâek pópprimer encuentro; primera vista
El joven se enamoró de una hermosa dama a primera vista.