สตง.

sŏr-dtor-ngor

Significado

1SustantivoC1

Oficina de Auditoría del Estado (Tailandia)

acrónimo tailandés de la Oficina de Auditoría del Estado (สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinOficina del Auditor General (Tailandia)), la agencia gubernamental que audita las finanzas estatales.

Ejemplos

หน่วยงานของรัฐnùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rátหน่วยงานของรัฐnùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rátagencia gubernamentalทุกแห่งtúk-hɛ̀ngทุกแห่งtúk-hɛ̀ngen todas partesต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteพร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1listo; preparado2junto a; junto con3equipado; provisto de4juntos; simultáneamenteรับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6recibir; dar la bienvenida7defenderse; resistir un ataque8soportar; aguantar9pasivo; pareja sexual receptiva (coloquial)การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp1comprobación; revisión; examen2inspección; auditoría3verificación; validación; autenticaciónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinOficina del Auditor General (Tailandia)เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Cada agencia gubernamental debe estar siempre preparada para una auditoría de la Oficina de Auditoría del Estado (STO).
3 ejemplos más
สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpโครงการkroong-gaanเมกะโปรเจกต์mee-gà-bproo-jèekของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanที่tîiถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaมีmiiการทุจริตgaan-tút-jà-rìt
La Oficina de Auditoría del Estado está investigando el megaproyecto del gobierno que ha sido acusado de corrupción.
ผลการตรวจสอบpǒn-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinได้dâaiชี้chíiมูลmuunความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìในnaiการใช้จ่ายgaan-chái-jàaiงบประมาณngóp-bprà-maanซึ่งsʉ̂ngอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการดำเนินการgaan-dam-nəən-gaanทางtaangวินัยwí-naiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Los resultados de la auditoría de la Oficina de Auditoría del Estado han indicado irregularidades en el gasto presupuestario, lo que puede dar lugar a más acciones disciplinarias.
ตามdtaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonแห่งhàengราชอาณาจักรไทยrâat-chá-aa-naa-jàk taiสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsăm-nák-ngaan gaan dtrùuat ngern pàen-dinเป็นbpenองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráที่têeมีอำนาจmee am-nâatตรวจสอบdtrùuat sòpการเงินgaan-ngernการคลังgaan klangของkŏngรัฐrátทั้งหมดtáng mòt
Según la Constitución del Reino de Tailandia, la STO es una organización independiente con autoridad para auditar todas las finanzas del Estado.

Palabras relacionadas