การทุจริต(gaan tút-jà-rìt)
Significados
1SustantivoB2
corrupción; conducta deshonesta; fraude
el acto de comportarse de manera deshonesta o ilegal para beneficio personal; corrupción, fraude o engaño.
Ejemplos
การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1corrupción; conducta deshonesta; fraude2corrupción del sector público o corporativoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpexamen; pruebaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têela cosa que; lo queไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1no debería; no debe2inapropiado; indebidoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-taminjustoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra persona
Hacer trampa en un examen es algo que no deberías hacer porque es injusto para los demás.
2SustantivoC1
corrupción del sector público o corporativo
corrupción dentro de una organización o gobierno, especialmente que implica soborno, malversación de fondos o abuso de poder.
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìtปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìt1tomar medidas enérgicas contra la corrupción; reprimir la corrupción2campaña anticorrupción; medidas enérgicas contra la corrupciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1servicio público; función pública2asuntos oficiales (del estado)3oficial; gubernamentalอย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangseriamente; en serio
El gobierno anunció una política para combatir seriamente la corrupción en el sector público.
Palabras relacionadas
Significado similar
การโกงกินgaan gohng ginการโกงกินgaan gohng gincorrupción; malversación
corrupción; malversación
คอรัปชันko-ráp-chanคอรัปชันko-ráp-chan1corrupción; abuso de poder para beneficio privado2corrupción; daño en datos o archivos
- corrupción; abuso de poder para beneficio privado
- corrupción; daño en datos o archivos
การคอรัปชันgaan ko-ráp-chânการคอรัปชันgaan ko-ráp-châncorrupción
corrupción
การคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chanการคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chan1corrupción (soborno; abuso de poder)2corrupción de datos (informática)
- corrupción (soborno; abuso de poder)
- corrupción de datos (informática)
คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1corrupción (política/financiera)2corrupción (deshonestidad general)
- corrupción (política/financiera)
- corrupción (deshonestidad general)
Desglose de la palabra
+
การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìtcorrupción; conducta deshonesta; fraude