วจนะ(wá-chá-ná)
Significados
1SustantivoC1
palabra; discurso; dicho (formal)
una palabra, discurso o dicho, especialmente uno que es formal, profundo o de una fuente venerada.
Ejemplos
วจนะwá-chá-náวจนะwá-chá-nápalabra; discurso; dicho (formal)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1líder (persona)2entidad líder en un campoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1inspiración; impulso motivacional2fuente de inspiración; musaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1trabajar duro2operar bajo gran cargaต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1seguir; continuar (haciendo algo)2siguiente; próximo (en orden)3de ahora en adelante; en lo sucesivo4próximo; siguiente
Las palabras del líder nos inspiraron a seguir trabajando duro.
Palabras relacionadas
Significado similar
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1discurso; palabras2manera de hablar
- discurso; palabras
- manera de hablar
วากย์wâakวากย์wâak1habla/expresión/dicción (literario)2elección de palabras; dicción3discurso; expresión
- habla/expresión/dicción (literario)
- elección de palabras; dicción
- discurso; expresión
ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1redacción; formulación2enunciado; declaración3términos; estipulaciones (formal)
- redacción; formulación
- enunciado; declaración
- términos; estipulaciones (formal)
วาทะwaa-táวาทะwaa-tá1comentario; dicho; cita2retórica; oratoria (formal)
- comentario; dicho; cita
- retórica; oratoria (formal)
พจน์pótพจน์pót1término (matemáticas)2palabra; declaración (formal)
- término (matemáticas)
- palabra; declaración (formal)