ลีบลง
lêep long
Significados
1VerboB1
encogerse; marchitarse; atrofiarse
Encogerse, marchitarse o volverse más plano y menos lleno, por ejemplo, en el caso de músculos, frutas o un globo.
Ejemplos
กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuamúsculo (anatomía)ขาkăaขาkăa1pierna; pata (parte del cuerpo)2pata (de un mueble u objeto)3fan; admirador4partícula final de cortesía (habla femenina)5clasificador: patas (de animales/objetos)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aลีบลงlêep longลีบลงlêep longencogerse; marchitarse; atrofiarseเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1no usar; no usó2no pudo usar; no llegó a usar3sin usar; no utilizadoงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosนานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)
Los músculos de sus piernas comenzaron a atrofiarse porque no los había usado durante mucho tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฝ่อfòrฝ่อfòr1atrofiarse; marchitarse2acobardarse; desanimarse
- atrofiarse; marchitarse
- acobardarse; desanimarse
ฟีบลงfêep longฟีบลงfêep longencogerse; desinflarse; atrofiarse
encogerse; desinflarse; atrofiarse
แฟบfâepแฟบfâep1desinflado; plano (por pérdida de aire)2perder aire; desinflarse3hundido; encogido; vacío (coloquial)4inactivo; aletargado (figurado)
- desinflado; plano (por pérdida de aire)
- perder aire; desinflarse
- hundido; encogido; vacío (coloquial)
- inactivo; aletargado (figurado)
เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1marchito; arrugado; mustio2marchitarse; arrugarse; secarse3desanimado; apático (fig.)
- marchito; arrugado; mustio
- marchitarse; arrugarse; secarse
- desanimado; apático (fig.)
Desglose de la palabra
+
ลีบลงlêep longลีบลงlêep longencogerse; marchitarse; atrofiarse