รีทวิต
rii-tá-wítSignificados
1VerboA2
retuitear; volver a compartir en X/Twitter
compartir la publicación de otra persona en la plataforma X/Twitter con tus seguidores
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deรีทวิตrii-tá-wítรีทวิตrii-tá-wít1retuitear; volver a compartir en X/Twitter2un retuit; publicación compartidaรูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3clasificador: monjes, novicios e imágenes4físico; forma corporal5estatua; imagen esculpida; figura6forma gramaticalนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/esta
Retuiteo esta foto.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi amigo retuiteó esta noticia esta mañana.
¿Puedes retuitear mi publicación, por favor?
เขาkǎoรีทวิตrii-tá-wítข้อความkɔ̂ɔ-kwaamนั้นnánเพราะprɔ́เขาkǎoเห็นด้วยhěn-dûuaiกับgàpความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiแสดงsà-dɛɛngออกมาɔ̀ɔk-maa
Retuiteó ese mensaje porque estaba de acuerdo con la opinión expresada.
2SustantivoA2
un retuit; publicación compartida
la acción de compartir la publicación de otra persona en X/Twitter; también el recuento de dichas comparticiones
Ejemplos
โพสต์póotโพสต์póot1publicar en internet2publicación en internetนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalรีทวิตrii-tá-wítรีทวิตrii-tá-wít1retuitear; volver a compartir en X/Twitter2un retuit; publicación compartida
Esta publicación tiene un retuit.
3 ejemplos másMostrar menos
Su tuit recibió cientos de retuits.
จำนวนjam-nuuanรีทวิตrii-tá-wítและlɛ́ไลค์láiแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaประเด็นbprà-denนี้níiกำลังgam-langเป็นbpenที่tîiสนใจsǒn-jaiของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
El número de retuits y me gusta muestra que este tema es actualmente de interés para la gente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué รีทวิต se dice รี-ทะ-วิด?
rii-tá-wít
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
rii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รีทวิตrii-tá-wítรีทวิตrii-tá-wítretuitear; volver a compartir en X/Twitterretuitear; volver a compartir en X/TwitterPalabra