รัฐกิจ(rát-gìt)
Significados
1SustantivoC1
asuntos de Estado; administración pública (formal)
asuntos y actividades del Estado, especialmente en materia de gobierno y administración pública; asuntos oficiales del Estado (formal/académico)
Ejemplos
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeprimer ministro; jefe de gobiernoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpcuidar y ser responsable de [alguien/algo]รัฐกิจrát-gìtรัฐกิจrát-gìtasuntos de Estado; administración pública (formal)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1la totalidad; todo2todo; en total; completamente3todo; entero; completoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estado
El Primer Ministro debe supervisar todos los asuntos de Estado.
3 ejemplos másMostrar menos
การดำเนินgaan dam-nernนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngรัฐกิจrát-gìtที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
La conducción de la política exterior es una parte crucial de los asuntos de Estado que afecta la seguridad nacional.
ผู้pôoที่têeจะjàเข้ามาkâo maaบริหารbò-rí-hăanประเทศbprà-tâetควรkuuanมีmeeความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiหลักการlàk gaanแห่งhàengรัฐกิจrát-gìtและláeการปกครองgaan bpòk-krong
Quienes administren el país deben tener un profundo conocimiento de los principios del arte de gobernar y la gobernanza.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngแนวคิดnaeo kítด้านdâanรัฐกิจrát-gìtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Estudiar historia nos permite ver la evolución de los conceptos relacionados con los asuntos de Estado en diferentes épocas.
Palabras relacionadas
Significado similar
กิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangasuntos de Estado/públicos; gobernanza
asuntos de Estado/públicos; gobernanza
ราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-dinราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-dinasuntos de estado; administración pública
asuntos de estado; administración pública
Desglose de la palabra
+
รัฐกิจrát-gìtรัฐกิจrát-gìtasuntos de Estado; administración pública (formal)