ยกฐานะ(yók tăa-ná)
Significados
1VerboB1
elevar el estatus de [alguien/algo]; ascender
elevar o mejorar el rango, estatus o nivel de una persona, lugar o cosa.
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaยกฐานะyók tăa-náยกฐานะyók tăa-náelevar el estatus de [alguien/algo]; ascenderให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefe
Su empresa lo ascendió a jefe.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ยกฐานะyók tăa-náยกฐานะyók tăa-náelevar el estatus de [alguien/algo]; ascender