ภาคส่วน(pâak sùuan)
Significados
1SustantivoB2
sector; segmento (economía/industria/sociedad)
Un sector o parte de la economía, de una industria o de la sociedad (por ejemplo, el sector público o privado).
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2gobierno; autoridades estatalesควรkuuanควรkuuan1[verbo] merecer; ser digno de2debería; deber3apropiado; adecuado; convenienteสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1apoyar; respaldar2abogar por; promover3patrocinar; financiarภาคส่วนpâak sùuanภาคส่วนpâak sùuansector; segmento (economía/industria/sociedad)การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèetagricultura; cultivoให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
El gobierno debería apoyar más al sector agrícola.
3 ejemplos másMostrar menos
ภาคส่วนpâak sùuanเอกชนèk-gà-chonมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
El sector privado desempeña un papel importante en el impulso de la economía del país.
การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanในnaiสังคมsăng-kom
Resolver los problemas ambientales requiere la cooperación de todos los sectores de la sociedad.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiนี้néeจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrหลายlăaiภาคส่วนpâak sùuanตั้งแต่dtâng dtàeการศึกษาgaan sùk-săaไปจนถึงbpai jon tĕungอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
Esta nueva política afectará a muchos sectores, desde la educación hasta la industria.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ภาคส่วนpâak sùuanภาคส่วนpâak sùuansector; segmento (economía/industria/sociedad)