บีลบ
bii-lópSignificado
1SustantivoB2
B menos
B menos (generalmente refiriéndose a una calificación académica)
Ejemplos
เทอมtəəmเทอมtəəmsemestre; trimestre; período académicoนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaเกรดgrèetเกรดgrèet1nota; calificación2grado de calidadบีลบbii-lópบีลบbii-lópB menosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1asignatura; materia; curso2clasificador: cursos/asignaturas3conocimiento; habilidad; disciplina4artes esotéricas o mágicasคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatemáticas
Este semestre saqué un B menos en matemáticas.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเธอtəəไม่mâiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉทบทวนtóp-tuuanเธอtəəอาจจะàat-jàได้dâaiแค่kɛ̂ɛบีลบbii-lópนะná
Si no repasas tus libros, puede que solo saques un B menos.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàตั้งใจdtâng-jaiทำtamรายงานraai-ngaanมากmâakแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ยังyangได้dâaiเกรดgrèetเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛบีลบbii-lóp
Aunque puso mucho esfuerzo en el informe, al final, solo obtuvo una calificación de B menos.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเกณฑ์geenการให้เกรดgaan-hâi-grèetบีลบbii-lópคือkʉʉต้องdtɔ̂ngได้dâaiคะแนนká-nɛɛnรวมruuamระหว่างrá-wàangเจ็ดสิบjèt-sìpถึงtʉ̌ngเจ็ดสิบjèt-sìpสี่sìiคะแนนká-nɛɛn
El profesor dijo que el criterio para calificar con un B menos es obtener una puntuación total de entre setenta y setenta y cuatro puntos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บีลบbii-lópบีลบbii-lópB menosB menosPalabra