ทวนสอบ

tuuan-sɔ̀ɔp

Significado

1VerboB2

verificar; validar; contrastar

verificar, validar o contrastar información, procesos o resultados para garantizar su precisión o cumplimiento

Ejemplos

นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaestudiante universitarioต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteทวนสอบtuuan-sɔ̀ɔpทวนสอบtuuan-sɔ̀ɔpverificar; validar; contrastarความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng1corrección; exactitud2validez; legitimidad; corrección3moralidad; rectitudของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muuninformación; datos (incontable)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaการทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1prueba; piloto; período de prueba2experimento; experimentaciónก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1antes; anteriormente; previamente; primero2anterior; previo; precedenteเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1informe (documento/relato); reporte2informar; reportar (oficialmente)
Los estudiantes deben verificar la exactitud de los datos obtenidos del experimento antes de escribir el informe.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

tuuan

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos