งงวุ้ย(ngong wúi)
Significados
1InterjecciónB1
[!] qué confusión; [!] qué confuso
exclamación coloquial usada para expresar confusión, desconcierto o ligera frustración ante una situación
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzarไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátsegún lo programado; según lo acordadoงงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] qué confusión; [!] qué confuso
¿Por qué no se presentó a la cita? Estoy muy confundido.
Desglose de la palabra
+
งงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] qué confusión; [!] qué confuso