กำหนดสิทธิ์(gam-nòt sìt)

Significados

1VerboB2

establecer permisos; asignar derechos

establecer, definir o asignar derechos, privilegios o permisos, especialmente en un contexto formal o técnico como para usuarios de computadoras.

Ejemplos

ฝ่ายไอทีfàai ai-tee ต้องdtông กำหนดgam-nòt สิทธิ์การเข้าถึงsìt gaan kâao tĕung ไฟล์faai ต่างๆdtàang-dtàang ให้กับhâi gàp พนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài

El departamento de informática tiene que configurar los derechos de acceso a los archivos para el nuevo empleado.

3 ejemplos más

En este sistema, podemos definir los derechos de cada usuario sobre quién puede editar o solo leer los datos.

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng ข้อมูลkôr moon บริษัทbò-rí-sàt ผู้ดูแลระบบpôo doo lae rá-bòp จำเป็นต้องjam bpen dtông กำหนดสิทธิ์gam-nòt sìt การใช้งานgaan chái ngaan โปรแกรมbproo-graem อย่างรัดกุมyàang rát gum และláe ตรวจสอบdtrùuat sòp สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr

Para la seguridad de los datos de la empresa, el administrador del sistema debe definir estrictamente los permisos de uso del programa y auditarlos regularmente.

การกำหนดสิทธิ์gaan gam-nòt sìt ในnai ระดับrá-dàp ฐานข้อมูลtăan kôr-moon เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ในnai การป้องกันgaan bpông gan การเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô mon ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn โดยdoi ไม่ได้รับmâi dâai ráp อนุญาตà-nú-yâat

La asignación de derechos a nivel de base de datos es crucial para evitar el acceso no autorizado a información sensible.

Palabras relacionadas

Significado similar

จัดสิทธิ์jàt sìt

asignar derechos o concesiones
configurar permisos o derechos de acceso

เซตสิทธิ์sét sìt

establecer permisos; asignar derechos de acceso

Desglose de la palabra

กำหนดgam-nòtParte 1

สิทธิ์sìtParte 2

กำหนดสิทธิ์gam-nòt sìt