การทดสอบสมรรถภาพปอด(gaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòt)
Significados
1SustantivoC1
prueba de función pulmonar; prueba de capacidad pulmonar
una prueba médica que evalúa el buen funcionamiento de los pulmones; a menudo incluye espirometría, volúmenes pulmonares y capacidad de difusión
Ejemplos
แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namrecomendado por médicosให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtprueba de función pulmonar; prueba de capacidad pulmonarเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aitos; síntoma de tosเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangcrónico; de larga duración
El médico le recomendó hacerse una prueba de función pulmonar porque tiene una tos crónica.
3 ejemplos másMostrar menos
การทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคหอบหืดrôhk hòp hèutเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความรุนแรงkwaam run raengของkŏngโรคrôhkและláeปรับbpràpแผนpăenการรักษาgaan rák-săa
Una prueba de función pulmonar es necesaria para los pacientes con asma para evaluar la gravedad de la enfermedad y ajustar el plan de tratamiento.
ผลpŏnจากjàakการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtบ่งชี้bòng chéeว่าwâaมีmeeการเสื่อมถอยgaan sèuum tŏiของkŏngเนื้อเยื่อปอดnéuua-yèuua bpòtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiเพิ่มเติมpêrm dterm
Los resultados de la prueba de función pulmonar indican un deterioro significativo del tejido pulmonar, lo que requiere una mayor investigación diagnóstica.
ก่อนgònการผ่าตัดgaan pàa dtàtใหญ่yàiที่têeทรวงอกsuuang òkผู้ป่วยpûu bpùuaiมักmákจะjàต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangและláeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการฟื้นตัวgaan féun dtuuaหลังlăngผ่าตัดpàa dtàt
Antes de una cirugía torácica mayor, a menudo se requiere que los pacientes se sometan a una prueba de función pulmonar para evaluar los riesgos y su potencial de recuperación posoperatoria.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
การทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtprueba de función pulmonar; prueba de capacidad pulmonar