การชก(gaan chók)
Significados
1SustantivoB1
puñetazos; combate de boxeo
El acto de dar puñetazos o boxear; un combate o pelea de boxeo.
Ejemplos
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anteriorฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoการชกมวยgaan chók muueayการชกมวยgaan chók muueayboxeo (deporte)ไทยtaiไทยtai1persona tailandesa2tailandés (idioma)3tailandés; de Tailandia
Ayer fui a ver un combate de boxeo tailandés.
3 ejemplos másMostrar menos
การชกgaan chókครั้งนี้kráng néeเป็นbpenการชิงแชมป์โลกgaan ching cháem lôhkระหว่างrá-wàangนักมวยnák muuayชาวไทยchaao taiกับgàpชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùn
Este combate es un encuentro por el campeonato mundial entre un boxeador tailandés y uno japonés.
เขาkăoฝึกซ้อมfèuk sómอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpการชกgaan chókครั้งสำคัญkráng săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiชีวิตchee-wít
Entrenó duro para prepararse para el combate de boxeo más importante de su vida.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtôngยุติyú-dtìการชกgaan chókในnaiยกyókที่สามtêe săamเนื่องจากnêʉuang jàakนักมวยnák muuayฝ่ายแดงfàai daengมีmeeแผลplăeแตกdtàekที่têeหางhăangคิ้วkíu
El árbitro tuvo que detener el combate en el tercer asalto porque el boxeador de la esquina roja tenía un corte sobre la ceja.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การชกgaan chókการชกgaan chókpuñetazos; combate de boxeo