แก้ผ้า(gâe pâa)
Significados
1VerboB1
desnudarse; quitarse toda la ropa
Quitarse toda la ropa; desnudarse por completo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaรีบrêepรีบrêep1darse prisa; apresurarse2apurado; con prisa3apresuradamente; rápidamente (por urgencia)แก้ผ้าgâe pâaแก้ผ้าgâe pâadesnudarse; quitarse toda la ropaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1bañarse; ducharse2bañar a [alguien/algo]
Se desvistió rápidamente y fue a ducharse.
Palabras relacionadas
Significado similar
โป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuaydesnudo; sexualmente explícito
desnudo; sexualmente explícito
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1desnudo2descubierto; expuesto; pelado3desnudar; despojar; exponer
- desnudo
- descubierto; expuesto; pelado
- desnudar; despojar; exponer
เปลือยกายbpluueai gaaiเปลือยกายbpluueai gaai1estar desnudo; desnudarse2desnudo
- estar desnudo; desnudarse
- desnudo
เปลื้องผ้าbplêuuang pâaเปลื้องผ้าbplêuuang pâadesvestirse; quitarse la ropa; desnudar a alguien
desvestirse; quitarse la ropa; desnudar a alguien
Desglose de la palabra
+
แก้ผ้าgâe pâaแก้ผ้าgâe pâadesnudarse; quitarse toda la ropa