ตัวหนีบผม(dtuua nèep pŏm)

Bedeutungen

1NomenB1

Haarspange; Haarklammer

ein kleines Gerät, eine Spange oder Haarkralle, die verwendet wird, um Haare in Position zu halten

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenตัวหนีบผมdtuua nèep pŏmตัวหนีบผมdtuua nèep pŏmHaarspange; Haarklammerไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamBadezimmer; Waschraum; Toilette
Ich habe meine Haarspange im Badezimmer vergessen.

Wortaufschlüsselung

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)Teil 1
+
หนีบผมnèep pŏmหนีบผมnèep pŏm1Haare glätten (mit einem Glätteisen)2Haare feststecken; Haare zurücksteckenTeil 2
ตัวหนีบผมdtuua nèep pŏmตัวหนีบผมdtuua nèep pŏmHaarspange; Haarklammer
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen