ออปชันเสริม(òp-chan sĕrm)
Bedeutungen
1NomenB1
Zusatzoption; Add-on
ein zusätzliches Merkmal, eine Wahlmöglichkeit oder ein Zubehörteil, das einem Produkt oder einer Dienstleistung hinzugefügt werden kann
Beispiele
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeรุ่นrûnรุ่นrûn1Dienstalter; Altersgruppe2Modell; Version3Generation; Alterskohorte4Jahrgang; Abschlussklasseนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenออปชันเสริมòp-chan sĕrmออปชันเสริมòp-chan sĕrmZusatzoption; Add-onอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1wählen lassen; Optionen anbieten2zur Auswahl; zu wählen; optionalบ้างbâangบ้างbâang1manchmal; gelegentlich2Plural-/Vielfaltsmarker (nach Fragen/Aufforderungen)3ein wenig; zumindest ein bisschen4einige; etwasครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Welche zusätzlichen Ausstattungsmerkmale stehen für dieses Automodell zur Auswahl?
Wortaufschlüsselung
ออปชันôp-chânออปชันôp-chân1Option; auswählbare Funktion/Einstellung2finanzielle Option (Derivat)Teil 1
+
ออปชันเสริมòp-chan sĕrmออปชันเสริมòp-chan sĕrmZusatzoption; Add-on