เครื่องหนีบผม(krêuuang nèep pŏm)

Bedeutungen

1NomenB1

Haarglätter; Glätteisen

ein beheiztes elektrisches Gerät zum Glätten von Haaren

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmเครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmHaarglätter; Glätteisenทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanzur Arbeit gehen
Ich benutze jeden Morgen ein Glätteisen, bevor ich zur Arbeit gehe.

Wortaufschlüsselung

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)Teil 1
+
หนีบผมnèep pŏmหนีบผมnèep pŏm1Haare glätten (mit einem Glätteisen)2Haare feststecken; Haare zurücksteckenTeil 2
เครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmเครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmHaarglätter; Glätteisen