นักจัดสวน(nák jàt sŭuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Landschaftsgärtner; Gartendesigner
Ein Fachmann, der Gärten oder Landschaften entwirft, plant und gestaltet.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-จ้างjâangจ้างjâang1einstellen; beschäftigen2jdn. mit etw. beauftragen3Einstellung; bezahlte Beschäftigungนักจัดสวนnák jàt sŭuanนักจัดสวนnák jàt sŭuanLandschaftsgärtner; Gartendesignerมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทำสวนtam sŭuanทำสวนtam sŭuan1gärtnern; Gartenarbeit machen2einen Garten, Obstgarten oder eine Plantage betreiben3Grünanlagenpflege oder Landschaftsbau betreibenที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)
Meine Mutter hat einen Landschaftsgärtner engagiert, um unseren Garten schön zu gestalten.
Wortaufschlüsselung
+
นักจัดสวนnák jàt sŭuanนักจัดสวนnák jàt sŭuanLandschaftsgärtner; Gartendesigner