Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ตรงเป้าหมาย
dtrong-bpâo-mǎai

zielgerichtet; auf den Punkt

คณะบัลเลต์
ká-ná-ban-lee

Ballettkompanie; Ballettensemble

วัฒนธรรมอาหาร
wát-tá-ná-tam-aa-hǎan

Esskultur; kulinarische Kultur

การจัดสร้าง
gaan-jàt-sâang

Errichtung; Schaffung (eines Projekts)

รูระบาย
ruu-rá-baai

Abflussloch; Entlüftungsloch

หอนาฬิกา
hɔ̌ɔ-naa-lí-gaa

Uhrturm

ระบบจราจร
rá-bòp-jà-raa-jɔɔn

Verkehrssystem

งานไว้อาลัย
ngaan-wái-aa-lai

Gedenkfeier; Trauerfeier

ประสบการณ์ตรง
bprà-sòp-gaan-dtrong

direkte Erfahrung; Erfahrung aus erster Hand

แพไม้ไผ่
pɛɛ-máai-pài

Bambusfloß

การทำธุรกิจ
gaan-tam-tú-rá-gìt

Geschäfte machen; Geschäftsbetrieb

คุณภาพอากาศ
kun-ná-pâap-aa-gàat

Luftqualität

การขุดแร่
gaan-kùt-rɛ̂ɛ

Bergbau; Mineraliengewinnung

พลังงานนิวเคลียร์
pá-lang-ngaan-niu-kliia

Kernenergie

การคุกคาม
gaan-kúk-kaam

Belästigung; Einschüchterung; Bedrohung

รอยปูนร้าว
rɔɔi-bpuun-ráao

Riss im Putz/Mörtel

เข้าตรวจสอบ
kâo-dtrùuat-sɔ̀ɔp

eine Inspektion durchführen; überprüfen

โครงสร้างอาคาร
kroong-sâang-aa-kaan

Gebäudestruktur

แผนอพยพ
pɛ̌ɛn-òp-pá-yóp

Evakuierungsplan

การตะคอก
gaan-dtà-kɔ̂ɔk

Anschreien; Brüllen

เครื่องสแกนเนอร์
krʉ̂ʉang-sà-gɛɛn-nə̂ə

Scanner (Gerät)

กลางน้ำ
glaang-náam

Gewässermitte

ต้นก้ามปู
dtôn-gâam-bpuu

Regenbaum

ท่านนายพล
tân-naai-pon

General (Titel)

ผิวน้ำทะเล
pǐu-náam-tá-lee

Meeresoberfläche

วับวาว
wáp-waao

funkelnd; glitzernd

พล่ากุ้ง
plâa-gûng

scharfer Garnelensalat

แคทอาย
kɛɛ-tɔɔi

Cat-Eye (Stil)

การเดินเรือใบ
gaan-dəən-rʉʉa-bai

Segeln

ทั้งน้ำตา
táng-náam-dtaa

unter Tränen

ทำหน้าทะเล้น
tam-nâa-tá-lén

ein freches Gesicht machen

สีน้ำเงินอมเทา
sǐi-náam-ngən-om-tao

graublau (Farbe)

ดูมๆ
doom doom

vollbusig; sehr groß (Slang)

การยืนอยู่
gaan-yʉʉn-yùu

das Stehen

ผิวถนน
pǐu-tà-nǒn

Straßenoberfläche; Fahrbahnbelag

สไตล์วินเทจ
sà-dtaai win-têt

Vintage-Stil

หลอกขาย
lɔ̀ɔk-kǎai

betrügerisch verkaufen

รู้กันดี
rúu-gan-dii

(in einer Gruppe) allgemein bekannt sein

การทำเลียนแบบ
gaan-tam-liian-bɛ̀ɛp

Nachahmung; Imitation

ต้นหมาก
dtôn-màak

Betelpalme; Arekapalme

ผลปาล์ม
pǒn-bpaam

Palmfrucht

ผู้วิเศษ
pûu-wí-sèet

Zauberer; Magier; Hexenmeister

รวมกลุ่ม
ruuam-glùm

sich zusammenschließen; sich versammeln; eine Gruppe bilden

การปรับค่า
gaan-bpràp-kâa

Werteanpassung; Parameterabstimmung

สะพานเชื่อม
sà-paan-chʉ̂ʉam

Verbindungsbrücke; Verbindungssteg

โมเดลสามมิติ
moo-del-sǎam-mí-dtì

3D-Modell

แปดเปื้อน
bpɛ̀ɛt-bpʉ̂ʉan

verschmutzt werden; verunreinigt sein

ฝากระโปรง
fǎa-grà-bproong

Motorhaube

ฝ่ายร้าย
fàai-ráai

die Schurken; die Bösewichte

ชุ่ยๆ
chûi chûi

nachlässig; schlampig

ความชุ่ย
kwaam-chûi

Nachlässigkeit; Schlampigkeit; Pfusch

สกีลงเขา
sà-gii-long-kǎo

Abfahrtsski

ปาร์ตี้ฮาโลวีน
bpaa-dtîi-haa-loo-wiin

Halloween-Party

แฟนซี
fɛɛn-sii

schick; dekorativ; ausgefallen

ใบละพัน
bai-lá-pan

jeweils eintausend

ฮ้อง
hɔ́ɔng

rufen; schreien; singen

พักสายตา
pák-sǎai-dtaa

die Augen ausruhen

สถานีไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-fai-fáa

Umspannwerk

ระบบป้องกัน
rá-bòp-bpɔ̂ng-gan

Verteidigungssystem; Schutzsystem

รูขุมขน
ruu-kǔm-kǒn

Pore (auf der Haut)

ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง
pà-lìt-dtà-pan-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

Kosmetikprodukt

ขนแปรงสีฟัน
kǒn-bprɛɛng-sǐi-fan

Zahnbürstenborsten

การทรานส์ฟอร์ม
gaan-saan-fɔɔm

Transformation; Verwandlung

ชำระแล้ว
cham-rá-lɛ́ɛo

bezahlt; beglichen

ท้องน้อย
tɔ́ɔng-nɔ́ɔi

Unterbauch; Unterleib

มอเตอร์สปอร์ต
mɔɔ-dtə̂ə-sà-bpɔ̀ɔt

Motorsport

น็อคเอาท์
nɔ́k-ao

Knockout (Sport)

จุดมาร์กเกอร์
jùt-máak-gə̂ə

Markierungspunkt; Referenzpunkt

มวยผม
muuai-pǒm

Dutt; Haarknoten

ตรวจรักษา
dtrùuat-rák-sǎa

[jdn] untersuchen und behandeln

ความขบขัน
kwaam-kòp-kǎn

Belustigung; Heiterkeit

ระบอบประชาธิปไตย
rá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Demokratie (System)

นักบิด
nák-bìt

Motorradrennfahrer; Motorradfahrer (im Motorsport)

สกีกระโดด
sà-gii-grà-dòot

Skispringen

สกีข้ามประเทศ
sà-gii-kâam-bprà-têet

Skilanglauf

โอลิมปิกฤดูหนาว
oo-lim-bpìk-rʉ́-duu-nǎao

Olympische Winterspiele

การยืนชม
gaan-yʉʉn-chom

stehen und bewundern

ใหญ่ยักษ์
yài-yák

gigantisch; riesig

โล้ชิงช้า
lóo-ching-cháa

schaukeln

ลูกคิว
lûuk-kiu

Billardkugel

ลูกแบดมินตัน
lûuk-bɛ̀ɛt-min-dtan

Federball

หนังสือสวดมนต์
nǎng-sʉ̌ʉ-sùuat-mon

Gebetbuch; Gesangbuch

งานเกษียณอายุ
ngaan-gà-sǐian-aa-yú

Ruhestandsfeier; Verabschiedungszeremonie

การหลีกหนี
gaan-lìik-nǐi

Flucht; Vermeidung; Ausweichen

แหลมๆ
lăem lăem

spitz; etwas scharf

เหนียวหนืด
nǐiao-nʉ̀ʉt

zähflüssig; klebrig

ปลีกล้วย
bplìik-lúuai

Bananenblüte

อาหารสำเร็จรูป
aa-hǎan-sǎm-rèt-rûup

Fertiggericht; Instant-Essen

ผลตรวจเลือด
pǒn-dtrùuat-lʉ̂ʉat

Bluttestergebnis; Blutbefund

ลงแข่งขัน
long-kɛ̀ng-kǎn

antreten; an einem Wettbewerb teilnehmen

ผู้ป่วยนอก
pûu-bpùuai-nɔ̂ɔk

ambulanter Patient

ฉากขับรถไล่ล่า
chàak-kàp-rót-lâi-lâa

Autoverfolgungsjagd-Szene

เล่นแทน
lên-tɛɛn

[jemanden] vertreten; für [jemanden] einspringen; [jemanden] ersetzen

คณะสถาปัตย์
ká-ná-sà-tǎa-bpàt

Architekturfakultät

แครนเบอร์รี
kraen-ber-rêe

Cranberry

สวนหย่อม
sǔuan-yɔ̀ɔm

kleiner Garten; Grünanlage

อ้อมกอด
ɔ̂ɔm-gɔ̀ɔt

Umarmung

แสร้งทำเป็น
sɛ̂ɛng-tam-bpen

vortäuschen; so tun, als ob

น้ำยาเคลือบเงา
náam-yaa-klʉ̂ʉap-ngao

Lack; Klarlack; Firnis

น่ารื่นรมย์
nâa-rʉ̂ʉn-rom

angenehm; entzückend; erfreulich