แสร้งทำเป็น(sâeng tam bpen)

Bedeutungen

1VerbB1

vortäuschen; so tun, als ob

so tun, als ob etwas wahr wäre, obwohl es das nicht ist; ein Gefühl, einen Zustand oder ein Erscheinungsbild vortäuschen oder simulieren

Beispiele

เขาkăo แสร้งทำเป็นsâeng tam bpen หลับlàp เมื่อmêuua แม่mâe เดินเข้ามาdern kâo maa ในnai ห้องhông

Er tat so, als ob er schliefe, als seine Mutter das Zimmer betrat.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ทำทีเป็นtam tee bpen

so tun, als ob; vortäuschen; vorgeben

แกล้งทำglâeng tam

so tun als ob; vortäuschen

ทำเป็นtam bpen

etwas können; wissen, wie man etwas macht
vortäuschen; so tun als ob

เสแสร้งsăe-sâeng

[sich] verstellen; vortäuschen
unaufrichtig; gekünstelt

Wortaufschlüsselung

แสร้งทำsâeng tamTeil 1

+

เป็นbpenTeil 2

แสร้งทำเป็นsâeng tam bpen