Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Existenzkreislauf; weltlicher Zyklus (Buddhismus)
tropisch (klimatisch)
Zitronenscheibe
Chat-App; Messenger-App
Projektmittel anfordern/abheben
Informations-/PR-Stand
höllischer Dschungel; tödliche Wildnis
bescheiden; demütig (Person)
Religionswissenschaft
Baumschule; Pflanzenanzuchtzentrum
schwanken; hin und her schwingen
Achsen-/Wellenbohrung; Nabenbohrung
Smartwatch
wohlhabend und stabil
Schraubenkopf; Mutterkopf
Tee aus gesalzenen/eingelegten Pflaumen
am Ufer oder Anleger anlegen; am Straßenrand halten
zeremonielle Bananenblatt-Kegelopfergabe (Isan/Laos)
gotische Architektur
thailändischer Königstitel (Rang: Krom Phra)
Huai Sai (thailändischer Ortsname)
Name eines buddhistischen Tempels (Wat Pho Mi)
eine Maske nehmen/greifen
Bluesmusik; der Blues
Entwicklungsstand; Entwicklungszustand
Polymermaterial; polymerer Werkstoff
ein (Berechnungs-)Modell ausführen
Filmmodus; Kinomodus
umweltbewusste Person/Gruppe
eine Speisekarte kreieren; Gerichte entwerfen
(für) mich, bitte (Isan/Lao)
einen Stil kreieren; den eigenen Stil entwickeln
etwas über Pflanzenwurzeln lernen
Aktionspaket; Aktionsbündel
Verteiler; Krümmer (Technik; Rohr/Kammer für Flüssigkeiten oder Gase)
eine Anrufung singen; einen Einladungsgesang rezitieren
Putt-Linie
Vorsicht; Umsicht; Selbstbeherrschung
weiter Schlag; Weitschlag (Sport)
Pionierregiment (Heer)
Schwefelwasserstoff (H2S); giftiges Gas mit Geruch nach faulen Eiern
kritische Bemerkungen; Vorwürfe
Schmelzofen
Selbstbeherrschung; Zurückhaltung
Synchronisation; Synchronisierung
Marinewissenschaft; Nautik
göttliche Waffe
gebückt; rundrückig
Krokodilstränen; erzwungenes Weinen
Schulung; Disziplin (buddhistisch)
Klassifikator (Daten)
Libretto; Musical-Textbuch
Taillenschärpe; Gürtel
Wetterballon
reichhaltiger, fettreicher Geschmack
digitales Ökosystem
Flaschenzug; Seilzug
Systementwicklungsteam
kichern
galvanisch
Malzgeschmack
Anweisung; Lehre; Ratschlag
Reißverschluss
Forschung und Entwicklung; F&E
Rollassel; Kellerassel
niedriger Hocker; kleiner niedriger Stuhl
Unterrock; Unterkleid
Hauptkönigin; erste Gemahlin
Mandelmilch
Sicherheitsnadel
Quellcode
ein Muster prägen; treiben
traditioneller Wasserschöpfer; Schaduf
Lithiumbatterie
Kreppstoff; Knitterstoff
Bridge spielen
Sita
Katalysator
harmlos; sicher
üppige Figur; kurviger Körper
Kellnerin; weibliche Bedienung
Hauptsitz; Zentrale
weiße Schokolade
Axon
Ausstellungsraum; Showroom
Erdungsleiter; Erderanschlussleiter
Beschwerde; Reklamation
Stoßwelle
Berufsschule; Fachschule
Blinklicht; Warnleuchte
optimistisch; positiv denkend
Jeansjacke
Atomwaffe; Kernwaffe
Barcode-Scanner; Strichcodeleser
Tonkotsu-Ramen
wummernd; dröhnend (Geräusch)
Eskorte; Konvoi
in Fraktionen aufteilen; Cliquen bilden
Betreuer; Diener; Pfleger
Standardwert; Standardeinstellung