ไอเสีย
ai-sǐiaBedeutung
1NomenB1
Abgase; Abgas
Abgase oder Dämpfe, die von einem Motor, insbesondere von einem Fahrzeug oder einer Maschine, freigesetzt werden; Abgasemissionen.
Beispiele
ไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yonไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yonAutoabgase; Fahrzeugemissionenไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaftต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheitของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst
Autoabgase sind nicht gut für Ihre Gesundheit.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiคันkanเก่าๆgào gàoมักจะmák jàปล่อยไอbplòi aiเสียsĭiaออกมาòk maaเยอะจนyér jonน่ารำคาญnâa ram-kaan
Alte Motorräder stoßen oft eine ärgerlich große Menge an Abgasen aus.
เราraoควรkuuanลดlótการใช้gaan-cháiรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótปริมาณbpà-rí-maanไอเสียai-sǐiaในnaiอากาศaa-gàat
Wir sollten die Nutzung von Privatwagen reduzieren, um dazu beizutragen, die Menge der Abgasemissionen in der Luft zu senken.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaบังคับใช้bang-káp-cháiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanไอเสียai-sǐiaที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatขึ้นkʉ̂nสำหรับsǎm-ràpรถยนต์rót-yonดีเซลdii-seen
Die Regierung erwägt die Einführung strengerer Abgasnormen für Dieselfahrzeuge.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เสียsǐiaเสียsǐia1kaputt; außer Betrieb2verdorben; ruiniert; schlecht geworden3bezahlen4verlieren; einbüßen; verschwenden5sterben; versterben6Partikel für Betonung, Abschluss oder Entschlossenheitkaputt; außer BetriebTeil 2
ไอเสียai-sǐiaไอเสียai-sǐiaAbgase; AbgasAbgase; AbgasWort