ไฟแฟลช
fai-flɛ̂ɛtBedeutung
1NomenB1
Kamerablitz
Ein Gerät, das einen kurzen, hellen Lichtblitz erzeugt und zum Fotografieren bei schlechten Lichtverhältnissen verwendet wird.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeมืดmêuutมืดmêuut1dunkel; lichtlos2nach Einbruch der Dunkelheit; spät3dunkel werden4düster; unklar (figurativ)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitเปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt faidas Licht einschaltenแฟลชถ่ายflàet tàaiรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische Formนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragen
In einem dunklen Raum muss man den Blitz einschalten, um ein Foto zu machen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dieses Foto ist zu blass, weil der Blitz zu stark war.
ตอนdtɔɔnถ่ายรูปtàai-rûupย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngลองlɔɔngเปิดbpə̀ətไฟแฟลชfai-flɛ̂ɛtช่วยchûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpชัดchátขึ้นkʉ̂n
Versuchen Sie beim Fotografieren gegen das Licht, den Blitz einzuschalten, damit das Gesicht des Models deutlicher zu sehen ist.
ช่างภาพมืออาชีพchâng-pâap-mʉʉ-aa-chîipมักmákใช้cháiไฟแฟลชfai-flɛ̂ɛtแยกyɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมทิศทางkum-tít-taangของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngและlɛ́สร้างsâangเงาngaoที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Professionelle Fotografen verwenden oft einen externen Blitz, um die Lichtrichtung zu steuern und schöne Schatten zu erzeugen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
fai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)Feuer; FlammeTeil 1
+
แฟลชflɛ̂ɛtแฟลชflɛ̂ɛt1Blitz; Blitzlicht2umgangssprachlich: USB-Stick3blitzen; ein kurzes helles Licht abgebenBlitz; BlitzlichtTeil 2
ไฟแฟลชfai-flɛ̂ɛtไฟแฟลชfai-flɛ̂ɛtKamerablitzKamerablitzWort