ไฟแก่(fai gàe)

Bedeutungen

1NomenB1

starke Hitze (Kochen)

Eine starke Flamme oder große Hitze, die typischerweise beim Kochen verwendet wird.

Beispiele

แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuaKöchin; kochende Frauใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàestarke Hitze (Kochen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàkgebratenes Gemüse
Die Köchin verwendet starke Hitze, um Gemüse pfannenzurühren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)Teil 1
+
แก่gàeแก่gàe1alt (Alter)2zu; an (Empfänger/Betroffener)3reif; gereift (Essen/Getränk) [oft überreif]4für; in Bezug auf5dunkel (Farbe); stark (Getränk)Teil 2
ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàestarke Hitze (Kochen)