โพเดียม
poh-dîiam
Bedeutungen
1NomenA2
Podium; Siegerpodest
Eine erhöhte Plattform für Siegerehrungen, auf der die Gewinner stehen, um Medaillen entgegenzunehmen (1., 2., 3. Platz).
Beispiele
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaAthlet; Sportler; Spielerอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โพเดียมpoh-dîiamโพเดียมpoh-dîiam1Podium; Siegerpodest2Podium; Rednerpult
Der Athlet steht auf dem Podium.
2NomenA2
Podium; Rednerpult
Eine erhöhte Plattform oder ein Pult, das von einem Redner oder Darsteller genutzt wird, um zu einem Publikum zu sprechen; auch das Pult vor einem Redner für Notizen.
Beispiele
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)2Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft3Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1stehen; stehend verweilen2weiterhin gelten; gültig bleiben; in Kraft bleibenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโพเดียมpoh-dîiamโพเดียมpoh-dîiam1Podium; Siegerpodest2Podium; Rednerpult
Der Lehrer steht am Podium.