แม็กซี่เดรส(mák-sêe drés)
Bedeutungen
1NomenB1
Maxikleid
ein langes Kleid, das typischerweise bis zu den Knöcheln oder zum Boden reicht
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenแม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésMaxikleidสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1gelb (Journalismus); reißerisch2gelb (Farbe)3Gelb (die Farbe)4„Gelb“ (thailändische Politik)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1neu eingetroffen; neu2wiederkommen; ein andermal wiederkommenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitใส่sàiใส่sài1einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)2anziehen; tragen3hineingeben; hinzufügen4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Küste; Strand2Meer
Ich habe ein neues gelbes Maxikleid gekauft, um es am Strand zu tragen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม็กซี่เดรสmák-sêe drésชุดchútนี้néeใส่sàiสบายมากsà-baai mâakเพราะpráwทำจากtam jàakผ้าฝ้ายpâa fâaiที่têeระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้ดีdâai dee
Dieses Maxikleid ist sehr angenehm zu tragen, da es aus atmungsaktiver Baumwolle besteht.
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคนkonตัวเล็กdtuua lékการใส่gaan sàiแม็กซี่เดรสmák-sêe drésที่têeยาวyaaoเกินไปgern bpaiอาจจะàat jàทำให้ดูtam hâi dooเตี้ยdtîiaลงlongได้dâi
Wenn Sie zierlich sind, könnte ein zu langes Maxikleid Sie kleiner wirken lassen.
ในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanริมหาดrim hàatแขกkàekผู้หญิงpôo yĭngส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàเลือกlêuuakสวมsŭuamแม็กซี่เดรสmák-sêe drésที่têeมีmeeลวดlûuatลายดอกไม้laai dòk máaiเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàat
Bei einer Strandhochzeit entscheiden sich die meisten weiblichen Gäste für Maxikleider mit Blumenmuster, passend zur Atmosphäre.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
แม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésMaxikleid