แซ่ซ้อง

sâe sóng

Bedeutungen

1NomenC1

zujubeln; gemeinsam loben

Gemeinsam als Gruppe loben oder zujubeln, oft im Chor.

Beispiele

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนต่างdtàangต่างdtàang1verschieden; unterschiedlich2verschiedene; diverse3ausländisch; von einem anderen Ort4jeder; jeweils5sich unterscheiden; verschieden seinพากันpaa ganพากันpaa gangemeinsam; alle zusammen; massenhaftแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnenthusiastisch loben; bejubelnในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1Güte; Tugend2gute Tat; Akt der Freundlichkeit3gute Eigenschaft; Vorzugของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1König2Seine Majestät (Titel/Anrede)
Das Volk kam zusammen, um die Güte des Königs zu preisen und zu rühmen.

Verwandte Wörter