ผู้กล้า(pôo glâa)
Bedeutungen
1NomenB1
mutige Person; Held
eine mutige oder tapfere Person; ein Held.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelมักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâamutige Person; Heldไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ปราบbpràapปราบbpràap1unterdrücken; niederschlagen2unterwerfen; unter Kontrolle bringen3bändigen; zähmenมังกรmang-gonมังกรmang-gon1Drache (Fabelwesen)2Drache (chinesisches Sternzeichen)3mächtige Persönlichkeit; Magnat (übertragen)
In Märchen gibt es oft einen Helden, der auszieht, um einen Drachen zu besiegen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
วีรชนwee-rá-chonวีรชนwee-rá-chon1Held; heldenhafte Person2Helden (kollektiv); die Gefallenen
- Held; heldenhafte Person
- Helden (kollektiv); die Gefallenen
ชาตรีchaa-dtreeชาตรีchaa-dtree1Krieger; tapferer Mann2mutig; tapfer; männlich
- Krieger; tapferer Mann
- mutig; tapfer; männlich
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1Held (männlich); mutiger Mann mit großen Verdiensten2Held; männlicher Protagonist (lit./formell)
- Held (männlich); mutiger Mann mit großen Verdiensten
- Held; männlicher Protagonist (lit./formell)
Wortaufschlüsselung
+
ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâamutige Person; Held