แซ่ซ้องสรรเสริญ(sâe sông săn-sĕrn)
Bedeutungen
1VerbB2
enthusiastisch loben; bejubeln
Jemanden oder etwas enthusiastisch und öffentlich loben, preisen oder bejubeln.
Beispiele
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konMenschen; Leute; die Öffentlichkeitต่างdtàangต่างdtàang1verschieden; unterschiedlich2verschiedene; diverse3ausländisch; von einem anderen Ort4jeder; jeweils5sich unterscheiden; verschieden sein6anstelle von; als Ersatz fürแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnenthusiastisch loben; bejubelnวีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamHeldentat; mutige Tatของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนักดับเพลิงnák dàp plerngนักดับเพลิงnák dàp plerngFeuerwehrmann; Feuerwehrfrauที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1jmdm. das Leben retten; jmdn. retten2jmdn. wiederbeleben; reanimierenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)กองเพลิงgong plerngกองเพลิงgong plerng1Feuersbrunst; Großbrand2Scheiterhaufen
Die Menschen lobten begeistert das Heldentum des Feuerwehrmanns, der das Kind aus dem Feuer rettete.
Wortaufschlüsselung
+
แซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnenthusiastisch loben; bejubeln