แซงชนะ(saeng chá-ná)
Bedeutungen
1VerbB1
überholen und gewinnen
einen Wettbewerb gewinnen, indem man an einem Gegner vorbeizieht, oft erst in einer späten Phase.
Beispiele
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótRennfahrer; Autorennfahrerคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ขับkàpขับkàp1fahren; steuern (ein Fahrzeug)2vertreiben; verjagen; abwehren3singen; rezitieren (traditionell)4ausscheiden; absondern; abgebenแซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-náüberholen und gewinnenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1finale Runde; letzte Runde2letzte Vorstellung; letzte Fahrtพอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genug
Dieser Rennfahrer überholte genau in der letzten Runde und gewann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-náüberholen und gewinnen