เอเคอร์
ee-kɔɔBedeutung
1NomenB1
Acre (Flächenmaß)
Eine Flächeneinheit für Land, die 43.560 Quadratfuß, etwa 4.046,86 Quadratmetern oder ungefähr 0,4047 Hektar entspricht.
Beispiele
ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinLand (Eigentum)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1Zählwort (flache Flächen/Gegenstände)2Fläche; Ausdehnungนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1Größe; Dimension; Ausmaß2Grad; Ausmaß3in solchem Maße; so sehr4sogar; in dem Maße, dass5wie; im Ausmaß von6sehr; extrem (Nordthailändisch)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเอเคอร์ee-kɔɔเอเคอร์ee-kɔɔAcre (Flächenmaß)เหมาะmɔ̀เหมาะmɔ̀1geeignet; passend; angemessen2passen; geeignet seinสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichปลูกผักbplùuk-pàkปลูกผักbplùuk-pàkGemüse anbauen/pflanzen
Dieses Grundstück ist einen Acre groß und eignet sich für den Gemüseanbau.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฟาร์มfaamของkɔ̌ɔngลุงlungมีmiiสิบsìpเอเคอร์ee-kɔɔจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaanหลายคนlǎai-konในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛ
Der Bauernhof meines Onkels umfasst zehn Acre, daher werden viele Arbeiter für die Bewirtschaftung benötigt.
นายหน้าnaai-nâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaราคาraa-kaaเฉลี่ยchà-lìiaต่อdtɔ̀ɔเอเคอร์ee-kɔɔในnaiแถบนี้tɛ̀ɛp-níiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nทุกปีtúk-bpii
Der Makler sagte, dass der Durchschnittspreis pro Acre in dieser Gegend jedes Jahr steigt.
หากhàakแปลงนาbplɛɛng-naaเกินgəənห้าhâaเอเคอร์ee-kɔɔเราraoควรkuuanคำนวณkam-nuuanปริมาณbpà-rí-maanน้ำnáamและlɛ́ปุ๋ยbpǔiต่อdtɔ̀ɔเอเคอร์ee-kɔɔอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtคงที่kong-tîi
Wenn das Reisfeld fünf Acre überschreitet, sollten wir die Wasser- und Düngermenge pro Acre sorgfältig berechnen, um gleichbleibende Erträge zu erzielen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เอเคอร์ เอ-คอ gesprochen?
ee-kɔɔ
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |