เอกรงค์
èek-gà-rongBedeutung
1AdjektivB2
monochrom; einfarbig
eine einzige Farbe aufweisend oder daraus bestehend
Beispiele
ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)เอกรงค์èek-gà-rongเอกรงค์èek-gà-rongmonochrom; einfarbigภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales Bildนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenเพียงpiiangเพียงpiiang1nur; lediglich; bloß2nur; lediglich (vorangestellt bei Nomen/Phrasen)3wenn nur; sobald4gleich; ebenso viel wie (literarisch)5genug; ausreichend (literarisch/formell)สีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêmสีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêmDunkelblauในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Arbeit; Geschäfte; Angelegenheitสื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1Medien; die Medien; Massenmedien2Medium; Mittel; Kommunikationskanal3vermitteln; kommunizieren4Medium (spirituell/okkult)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1Stimmung; Emotion; Gefühl2Temperament; Gemüt3künstlerische Stimmung; Ton4sexuelle Stimmung; Libido (umg.)ความเศร้าkwaam-sâoความเศร้าkwaam-sâoTraurigkeit
Dieses monochrome Gemälde verwendet nur Dunkelblau, um Gefühle von Traurigkeit zu vermitteln.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การgaanระบายสีrá-baai-sǐiเอกรงค์èek-gà-rongคือkʉʉการใช้สีgaan-chái-sǐiเพียงpiiangสีเดียวsǐi-diiaoแต่dtɛ̀ɛเพิ่มpə̂əmลดน้ำหนักlót-nám-nàkให้hâiอ่อนɔ̀ɔnเข้มkêmต่างกันdtàang-gan
Monochrome Malerei ist die Verwendung von nur einer Farbe, wobei die Tonwerte variiert werden, um heller oder dunkler zu sein.
ศิลปินsǐn-lá-bpinเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเทคนิคték-nìkการวาดภาพgaan-wâat-pâapแบบbɛ̀ɛpเอกรงค์èek-gà-rongเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénให้hâiผู้ชมpûu-chomโฟกัสfoo-gátไปที่bpai-tîiแสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngaoมากกว่าmâak-gwàaสีสันsǐi-sǎn
Der Künstler entschied sich für eine monochrome Maltechnik, um zu betonen, dass sich das Publikum eher auf Licht und Schatten als auf Farben konzentriert.
การออกแบบตกแต่งภายในgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnมักจะmák-jàคุมโทนkum-toonด้วยdûuaiสีsǐiเอกรงค์èek-gà-rongเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiสงบsà-ngòpและlɛ́เรียบหรูrîiap-rǔu
Minimalistisches Innendesign behält oft ein monochromes Farbschema bei, um eine ruhige und elegante Atmosphäre zu schaffen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เอกรงค์ เอก-กะ-รง gesprochen?
èek-gà-rong
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
èek
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เอกèekเอกèek1mai ek (erstes Tonzeichen); ek-Ton (tiefer Ton)2Hauptfach (Studium)3Promotionsstufe; PhD (Kurzform von parinya ek)4eins; einzeln; einzigartig; außergewöhnlich5hauptsächlich; primär6Bestnote; Note A; Note 1; erster Rang7Ass (Spielkarte)mai ek (erstes Tonzeichen); ek-Ton (tiefer Ton)Teil 1
+
เอกรงค์èek-gà-rongเอกรงค์èek-gà-rongmonochrom; einfarbigmonochrom; einfarbigWort